Bởi vì em nhớ anh thôi …

To you sub, tặng cánh cụt cưng :x


Đây là quà tặng bé cưng cánh cụt ;)) ” Cố gắng mà đỗ đại học sang chỗ bảo cho tỷ tỷ này đi vs nhé cưng :x “

Tìm thấy clip này rất tình cờ, là từ em Mei Chan a.k.a Nhược Nhược hỏi một clip về bảo và thúc trên youtube nên mới mò lên ngó nghiêng.

Bời vì thực sự thấy cảm động, thực sự rất thích nên con ỉn lười biếng đã down về trans và sub trong vòng một tối.

Tuy nhiên hem biết làm sao ( chắc bị kì thị ) nên là hem encode đc TT~TT nên đã nhờ ss Ansa iu quý làm giúp.

Đây là lời của những bạn đã làm clip, ta trích lại nguyên văn

“I think with Jlaw’s love to Kirio, those words are what he wants to say with his little wife ^^ So ‘To you’ means ‘From Jlaw to Kirio’ ^^ ~”

Tạm dịch là “Tôi nghĩ đây là những gì J.law muốn nói với Kirio vợ của anh ấy. Vì thế ‘To you’ có nghĩa là ‘J.law gửi Kirio’ “

Cuối cùng là ta tiếng Anh cùi bắp, sub lần đầu tiên làm ko có hiệu ứng luôn =~= nhưng vẫn mong mọi người xem vui vẻ, có gì sai sót xin bỏ qua a. Iu mọi người nhiều :*

Music by: Strathglass – Phil Cunningham
Video by: wachan
Trans + sub: Yuyu ỉn
Encode: ss Ansa :*

 

10 responses

  1. TEM~~~ :”>

    Yêu tỷ tỷ lắm lắm lắm *hôn hôn hôn* (Hôn cũng ko cảm thấy đủ nữa) *ôm chặt* (Chak hem hết vòng tay nữa :”>)

    Hóng mãi h đã nhận được quà rồi ♥

    Em sẽ cố thi chứ :”> Vì tương lai của bản thân,lại vì sự quan tâm của mọi người nữa ♥ Yêu lắm lắm lắm ♥

    04/10/2011 lúc 23:31

    • :”> lần đầu tiên tỷ làm sub, hem đẹp lắm
      thôi em nhận tạm nhá :x

      05/10/2011 lúc 10:47

      • Đẹp…Đẹp mà :”> Hay nữa ý ♥ Xem thik ơi là thik :”> tự dưng tưởng tượng ra cảnh thúc mà nói với Lạc thế thật thì …hị hị hị

        Yêu tỷ lắm lắm lắm ♥ *hôn hôn*

        05/10/2011 lúc 20:33

      • thực ra là tỷ trans bị sai mấy chỗ ấy =~=
        tiếng anh cùi mà a TT^TT

        06/10/2011 lúc 21:09

      • Sai j mà sai…em cũng hiểu gần như thế hết :”>

        Thậm chí em có dịch nổi đâu :”>

        Tiếng anh của em còn cùi hơn a :))

        07/10/2011 lúc 23:01

  2. :”> thật là tốt đẹp a, xem xong mà sung sướng a, cảm giác run run a~(1 phần vì trời lạnh),
    chúc thúc và bảo tốt đẹp, hix ╯﹏╰

    05/10/2011 lúc 19:58

    • ôi bg họ lại đang chó mèo vs nhau nữa
      thật là tim gan phèo phổi lộn nhào a TT^TT

      06/10/2011 lúc 21:10

  3. *phụt máo mũi*

    06/10/2011 lúc 19:54

  4. ta cũng muốn *mắt long lanh nhìn ai đó* *chớp* ~ *ham hố* =]]

    14/10/2011 lúc 03:14

  5. :-s sub thì ta sợ lắm rồi a :-s
    thôi thì tuỳ duyên
    ta mà tóm đc cái nào cảm động ta sẽ làm tặng nàng nhé :x

    14/10/2011 lúc 22:10

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s