Bởi vì em nhớ anh thôi …

Couple cute


Địa điểm: Bắc Kinh

Nhiếp ảnh gia: Văn Tử

Người mẫu: Kim Hạo Sâm, Thái Lang

Văn tự ( thêm bình luận cho ảnh ) : Mạc Ngôn


“我所拥有的,是你,是全部。 摄影师:文子【MOON工作室】 模特 :金浩森 太郎文字 :莫言
那些绚烂至极的盛夏一路招摇 在我的视线里从未死亡 他们一路芬芳 青草香气 仿佛我们一路放肆的爱恋 我喜欢的你 你喜欢的我 在彼此的目光里 挑战世俗 不再畏惧”

Dịch thô+thoáng chắc là:
“Điều anh muốn có, chính là em, thế là quá đủ. (cái này chắc là tựa bộ ảnh)
Nhiếp ảnh gia: Văn Tử [Văn phòng làm việc của MOON]
Người mẫu: Kim Hạo Sâm Thái Lang
Lời văn: Mạc Ngôn
Này con đường chiêu diêu giữa mùa hè rực rỡ vô cùng, trong mắt anh không bao giờ chết. Bọn họ một đường cỏ xanh thơm mát hương khí phảng phất, chúng ta một đường yêu đương phóng túng. Có anh yêu em, có em yêu anh, dưới ánh mắt xung quanh khiêu chiến thế tục chẳng hề sợ hãi”

Đoạn trên được Padini bổ sung. Chúng ta cùng vỗ tay cám ơn bạn rất nhiều đã giúp bạn Ỉn lười biếng tìm và dịch lại (coi như) là chủ để của bộ ảnh đi \(^O^)/

Nguồn: http://jinhaosen.poco.cn/

Hi vọng mọi người thích, có 2 tấm đã post bài trước, kệ nha :x

Nhà của anh chính là nơi có em

17 responses

  1. Tem
    ~~~

    24/10/2011 lúc 22:17

  2. Hai người này chỉ chụp ảnh người mẫu thôi đúng ko ạ ????

    KO gay phải ko ???

    24/10/2011 lúc 22:20

  3. Đúng gam màu em thik … ♥

    Nhẹ nhàng ♥

    Thanh bình ♥

    Ấm áp ♥

    Đưa ta rơi vào khoảng không gian sâu lắng …

    Gam phòng em …cũng màu này …♥ Đầy nắng …ánh sáng bao trùm [ôm ôm]

    24/10/2011 lúc 22:25

  4. đây có phải couple ko? đẹp đôi thật, nếu chỉ là diễn thì buồn lắm :((

    24/10/2011 lúc 23:08

    • hình như nó chỉ là một bộ ảnh quảng cáo thôi TT^TT

      24/10/2011 lúc 23:15

  5. ta muốn bẻ cong hai ẻm

    24/10/2011 lúc 23:23

  6. Trông như yêu nhau thật ý. : ((

    25/10/2011 lúc 08:05

  7. cái couple này chả phân biệt đc ai công ai thụ
    nhìn tướng na ná nhau, haiz

    25/10/2011 lúc 15:02

  8. chộ ơi

    super cute

    super lãng mạn

    anh bên phải là công phải hem gia chủ * nhõ vãi*

    13/01/2012 lúc 11:26

  9. Canon

    ẢNH THẬT YÊN BÌNH……

    01/05/2012 lúc 23:49

  10. Có một đoạn bình mà bạn, mỗi tội chẳng có chấm phẩu gì hết =.=

    “我所拥有的,是你,是全部。 摄影师:文子【MOON工作室】 模特 :金浩森 太郎文字 :莫言
    那些绚烂至极的盛夏一路招摇 在我的视线里从未死亡 他们一路芬芳 青草香气 仿佛我们一路放肆的爱恋 我喜欢的你 你喜欢的我 在彼此的目光里 挑战世俗 不再畏惧”

    Dịch thô+thoáng chắc là:
    “Điều anh muốn có, chính là em, thế là quá đủ. (cái này chắc là tựa bộ ảnh)
    Nhiếp ảnh gia: Văn Tử [Văn phòng làm việc của MOON]
    Người mẫu: Kim Hạo Sâm Thái Lang
    Lời văn: Mạc Ngôn
    Này con đường chiêu diêu giữa mùa hè rực rỡ vô cùng, trong mắt anh không bao giờ chết. Bọn họ một đường cỏ xanh thơm mát hương khí phảng phất, chúng ta một đường yêu đương phóng túng. Có anh yêu em, có em yêu anh, dưới ánh mắt xung quanh khiêu chiến thế tục chẳng hề sợ hãi.”

    Sơ sơ nó là thế. Hờ hờ, làm láu bạn đừng cười :D

    10/06/2012 lúc 00:40

    • >:D
      Thật ngại quá :”>
      mình xin phép đưa comm của bạn lên bài luôn và để tên bạn bên dưới nha
      hun một cái :* :”>

      10/06/2012 lúc 09:01

      • Hờ hờ, k có gì, vì t cg thích cái couple này lắm, bạn k ngại đoạn kia lủng củng là tốt rồi *hôn lại*

        10/06/2012 lúc 12:49

      • hehe sao ngại được a
        với cả thật ra cũng không lủng củng lắm :))
        hun bạn cái nữa :* :x

        10/06/2012 lúc 15:09

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s