Bởi vì em nhớ anh thôi …

Đôi điều về Lâm Tử Tự và Anh thảo trong gió


1, Thông tin cơ bản về tác giả Lâm Tử Tự

Nguồn: baike

Trans: QT ka ka, GG ~~

Editor: Ỉn chan

Tử đinh hương: hồn nhiên ngây thơ, mối tình đầu, sự khiêm nhường, hoài niệm buồn, mang nhiều nỗi đau, trong sáng. Biểu tượng cho cả tình yêu và nỗi đau ~~ Nguồn:http://weibo.com/2662442427/yctKjoH9X, Ỉn chan edit~

Họ và tên: Lâm Tử Tự ( 林紫绪 )

Sinh nhật: 13/3/1978

Chòm sao: Song ngư

Nhóm máu: O

Weibo: http://weibo.com/u/1751597882

Số may mắn: 7, 13

Sở thích: Đọc sách, nghe nhạc, xem phim,  miên man suy nghĩ tìm ý tưởng sáng tác

Màu sắc ưa thích: Xanh lam, trắng, đen

Loài hoa ưa thích: Hoa hồng tím ( ~~ ham hố mình thích hoa hồng đen :”> )

Ca khúc ưa thích: You’re free (ta hem dám chắc a :-s) , Eyes on me

Phim ưa thích: Bá vương biệt cơ, Mật ngọt

Sở thích khác: Diệc Thư (bút danh Isabella)(là nhà văn người Hồng Kông ~ hem viết BL), Akira Ishida (chuyên viên lồng tiếng người Nhật), Lâm Tử Tâm (~ ko chắc lắm về tên a:-s) (nữ vận động viên cưỡi ngựa người Trung Quốc) , Lý Bích Hoa (nữ nhà văn, nhà báo, nhà viết kịch người Hồng Kông), CLAMP (nhóm mangaka này quá nổi tiếng rồi nga nên là khỏi chú thích ~~), biển, khoai tây chiên, nước ép trái cây, nước hoa có mùi chanh (La Vie en Rose), Kimura Takuya( ca sĩ, diễn viên Nhật Bản ), Garfield ( con mèo vàng béo ú ~ khỏi chú thích nha ), vải thiều tươi, bông tai, mứt Blueberry (làm từ quả việt quất), kim cương, sườn xám (kiểu áo dài xẻ cao, gấu ngắn không mặc kèm quần), quần áo Trung Quốc cổ

Một vài điều khác : Tôi yêu cảm giác chạy đuổi theo chuyến xe bus cuối ngày giữa con phố dài tràn ngập gió ~~ Mùa xuân, tôi thích nhìn những bông hoa tử đinh hương và ngọc lan tươi đẹp qua cửa sổ xe bus ~~ Đôi khi tôi khe khẽ hát một vài câu vu vơ trên xe bus vắng khách sau một ngày làm việc ~~ Mỗi khi có dịp được nhìn thấy biển thì trong lòng lại trào dâng một cảm giác ngọt ngào ~~ Sẽ nghêu ngao <Ta còn trẻ, mọi chuyện đều là phù vân> để thoải mái hơn mỗi khi gặp chuyện khó khăn ~~ ( uhm về cả đoạn này ta không dám chắc chắn a TT^TT ta edit dựa theo ý của mình rất nhiều :-s )

Về Ngã ái trữ tĩnh lộ hệ liệt bên nhà Gió~~  đã cập nhật rất đầy đủ rồi nên ta sẽ không làm lại nữa. Chỉ bổ sung một thông tin là Bạc hà diệp tấu khúc mới được chỉnh sửa bản full và xuất bản tại Trung Quốc hôm 13/3/2012 ~~ hôm trước ta có tìm thấy bản full trên mạng mà quên mất không down về xem TT^TT giờ tìm lại lồi mắt ~~ thôi có gì mọi người từ từ tìm a :”>. Bonus bìa Bạc hà diệp tấu khúc với đám gáy sách những tác phẩm đã xuất bản của Tự tỷ ~~

Bạc hà diệp tấu khúc~~

Thật muốn tất cả đều được xuất bản tại Việt Nam a ~^ ^~

P/S: sau một thời gian lượn lờ weibo của Tử Tự tỷ ta tìm được weibo của rất nhiều tác giả cả quen lẫn không quen a và ta phát hiện ai cũng thích mấy em thú cưng và ai cũng dễ thương hết á mỗi tội keo kiệt không chịu post hình a ô ô hảo buồn

2, Anh thảo trong gió

Tác giả: Lâm Tử Tự (林紫绪)

Nhân vật: Lôi Hạo x Tiểu Mễ ( Lôi Hạo là nhân vật giáp xuất hiện trong khoảng ba giây ở phiên ngoại cuối của Có nghĩ đã từng yêu )

Nhà xuất bản: Tâm thủ lưỡng vong (心手两忘)

Ngày xuất bản: 03/07/2007

Mùa xuân và hoa Anh Thảo
Yêu nhau như cặp tình nhân

(WILLIAM WORDSWORTH)

Tên tiếng Việt : Anh Thảo hay còn gọi là hoa Ngọc Trâm
Tên tiếng Anh : Primrose, Cowslip
Tên tiếng Pháp : Primevère
Tên Latin: Primula.
Tên khoa học: Primula veris, Primula elatior.
Thông điệp : “I can’t live without you” – ” Je ne peux pas vivre sans Toi ! ” ( ngoài ra còn có ý nghĩa là sự thiếu tự tin, không kiên định …)
Biểu tượng: Early youth – Tuổi trẻ – Mối tình đầu – La jeunesse – Premier amour.

Theo tiếng Latin, anh thảo là hoa đầu tiên trong mùa (còn được gọi là báo xuân). Khi anh thảo bắt đầu nở là khi mùa đông giá rét đã lùi đi nhường chỗ cho mùa xuân ấm áp.

Ai muốn tìm hiểu thêm về loài hoa này thì chọt a ~~

Anh thảo trong gió tập hợp mọi ý nghĩa, mọi biểu trưng của hoa anh thảo. Lôi Hạo, Tiểu Mễ – một người thiếu tự tin, một người tuổi trẻ đầy nhiệt huyết.
Lôi Hạo là mối tình đầu của Tiểu Mễ, là sự ấm áp mà cậu luôn tìm kiếm, là người mà cậu luôn chờ đợi…
Tiểu Mễ mang theo tuổi trẻ, sự cố chấp mà yêu Lôi Hạo, mang mùa xuân đến cuộc sống của anh, dần dần mang sự do dự của anh xoá sạch …

Với sự cố chấp và tương đối cầu toàn của ta thì edit Anh thảo trong gió quả thực là vất vả ~~ Nhưng sao nhỉ, ta là yêu Tử Tự tỷ từ lần đọc đầu tiên và yêu truyện này từ cái nhìn đầu tiên (~a.k.a nhất kiến chung tình :”>) nên ta sẽ cố gắng hết sức có thể để chuyển tải được phần lớn ý nghĩa của câu chuyện rất đẹp này đến mọi người.
Vì đọc Thái dương của ngày mai đầu tiên nên ta đối với Tĩnh lộ có một tình cảm đặc biệt, mặc dù từ này hoàn toàn có thể chuyển sang thuần Việt như trong bản edit Đèn đường trên phố nhưng xin phép mọi người ta sẽ giữ nguyên bản tiếng hán là Tĩnh lộ.
Về thời gian thì bản edit của ta chắc sẽ chậm hơn bạn đang song song làm truyện này vì hôm nay ta mới biết được mình cần phải làm đề án môn học theo kiểu chả thấy ai hướng dẫn TT^TT (hảo khổ a ~~). Nhưng chắc chắn sẽ không drop.

A, đã ngâm bài này đến 3 ngày, cuối cùng cũng có thể post ~~

8 responses

  1. Tuyết Lâm

    1 tác giả tài năng và 1 tác phẩm hay *giơ ngón cái*

    tks nàng đã edit nhá *ôm*

    02/04/2012 lúc 16:24

  2. giohe2011

    Nhìn cái bìa Bạc hà hiệp tấu khúc mê người quá >”<~~~~

    02/04/2012 lúc 17:00

    • ~~ hình như ta mò được người thiết kế bìa của Tử Tự tỷ
      cơ mà mạng ghẻ quá ta chưa lội được a ~~

      02/04/2012 lúc 17:30

  3. điều đầu tiên ta muốn nói là tên tác giả khó đọc quá.ta nhìn thoáng qua mà tưởng là Lâm …Tự Tử xD.xin tha lỗi a.và điều thứ 2 cũng là cuối cùng ta muốn toàn bộ chỗ sách trên được xuất bản tại VN quá a

    02/04/2012 lúc 22:02

  4. hí hí giờ mới mò qua đây :D
    lúc mình lên google mới biết cùng làm với bạn ( _ _”)
    Mình cũng thấy tên truyện hay hay nên mới làm, Cũng rất thích văn phong của chị Tử Tự.
    ^^ cảm ơn vì thông tin của bạn nha

    05/04/2012 lúc 23:25

  5. sai

    H mới để ý, KIMURA~~~~~~~ kìa

    ps: tự dưg thấy mìk bựa~

    13/04/2012 lúc 14:55

    • =)))))))))))))))))))))
      KIMURA là gì???
      bựa đó giờ =))))))))))

      13/04/2012 lúc 16:03

  6. Thiệt tình, cũng muốn có đống tác phẩm của Tỷ a ~ Ở Việt Nam tìm mua đam mỹ về sưu tầm và đọc, ngặt cái không phải cái nào cũng hay nên cũng chỉ có vài cuốn thôi TT_TT

    11/02/2014 lúc 22:43

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s